Heat olive oil in a small pan, and add garlic cloves. Cook over medium heat until the garlic starts to sizzle and become fragrant. Brush teh slices with garlic oil, and season with salt and peper.
Grill squash slices for 5-10 minutes per side, until they reach the desired tenderness. Brush with additional garlic oil, and turn occasionally to prevent sticking or burning.